Wypad polskiego pociągu pancernego „Kiliński” (wcześniej służącego w armii litewskiej pod nazwą „Gedyminas”) ze stacji Orany w kierunku zachodnim, na przygotowujące się do ataku wojska litewskie. Po krótkiej walce ogniowej pociąg powraca na stację. W trakcie prowadzenia działań wojennych dochodzi do prób wymiany jeńców. Strona polska za jeńców bolszewickich stara się wydobyć z niewoli między innymi żołnierzy z byłej 5 Dywizji Syberyjskiej oraz osoby uprowadzone przez bolszewików z Radzymina w sierpniu 1920 r. Oddział II Naczelnego Wodza na bieżącą zbiera, analizuje wybrane aspekty życia politycznego w kontekście międzynarodowym i wewnętrznym w przededniu podpisania w Rydze rozejmu z bolszewikami.